خلال مشاركتها في معرض فرانكفورت الدولي للكتاب "الناشرين الإماراتيين" تعقد 13 اتفاقية بيع وشراء حقوق الكتب بين ناشرين أمريكا اللاتينية والإمارات
Posted
6 years ago in اخبار
شاركت جمعية الناشرين الإماراتيين في معرض فرانكفورت الدولي للكتاب بدورته الـ70 ، الذي اختتمت فعالياته مؤخرا، بهدف توطيد علاقاتها الدولية مع الجهات المعنية بقطاع النشروبحث سبل التعاون المشترك للارتقاء بهذه الصناعة الحيوية، والتعرف إلى التجارب العالمية في هذا المجال، ومناقشة المشاريع والمبادرات التي يمكن تنفيذها لتطوير القطاع ودعم الناشرين.
وشهد جناح الجمعية المشارك في المعرض، زيارة عدد من الشخصيات الدبلوماسية والثقافية وعلى رأسها سعادة علي عبدالله الأحمد ، سفير دولة الإمارات العربية المتحدة لدى جمهورية ألمانيا الاتحادية، حيث اطلع على خطط الجمعية وبرامجها في دعم قطاع النشر محلياً وإقليمياً ودولياً. .
وعقدت الجمعية خلال المعرض، 13 اتفاقية بيع وشراء حقوق الكتب بين مجموعة من دور النشر من أمريكا اللاتينية ودور نشر إماراتية، بما يساهم في تطوير أعمال ترجمة الإصدارات إلى العربية وترجمة الأعمال العربية إلى لغاتهم.
وقال راشد الكوس، المدير التنفيذي لجمعية الناشرين الإماراتيين:" تحرص جمعية الناشرين الإماراتيين على المشاركة والتواجد في مختلف المحافل الثقافية العالمية، لتمثيل الناشرين الإماراتيين دولياً، وتوفير فرص التعاون والشراكات وفتح المجال أمامهم لنشر مؤلفاتهم بلغات أخرى، كما نسعى إلى الاستفادة من هذه الفعاليات للاطلاع على مختلف التجارب الرائدة في مجال النشر ما يسهم في تعزيز الحراك الثقافي، والتعريف بالمكانة الثقافية الرائدة التي وصلت إليها دولة الإمارات وخاصة في قطاع النشر".
واجتمع عدد من ممثلي الجمعية مع توماس جولدنتز، نائب رئيس قسم المبيعات الدولية في دار العصر الجديد الدولية للنشر، لبحث سبل التعاون المشترك بين الطرفين كما واجتمعوا مع جورج جيتيريز، المدير التجاري لمعرض بيونس آيرس الدولي للكتاب، لبحث آلياتمشاركة الجمعية في الدورات القادمة من معرض بيونس آيرس الدولي للكتاب، وعقد ممثلو الجمعية اجتماعا مع نوبي شاتزيغيوغو، منسق معرض ثيسالونيكي للكتاب، لمناقشة سبل مشاركة الناشرين الإماراتيين في دوراته القادمة.
وحضر ممثلو الجمعية منتدى رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) الدولي للنشر، الذي ناقش استعدادات كوالالمبور لتكون العاصمة العالمية للكتاب لعام 2020، وتم خلال المنتدى مناقشة مجموعة من القضايا والمواضيع مثل التعليم في المستقبل، وأهمية تحسين مصادر التعلم، ومبادرات القراءة، وأبعاد اختيار إمارة الشارقة عاصمة عالمية للكتاب 2019، وأثينا عاصمة عالمية للكتاب 2018، وكوناكري عاصمة عالمية للكتاب 2017.
واجتمع ممثلو الجمعية مع إدارة معرض لندن للكتاب لمناقشة مشاركات الجمعية المستقبلية في المعرض، وكيفية توفير فرص أكبر للناشرين الإماراتيين في المعرض، كما اطلعوا على دور النشر الإماراتية المشاركة في المعرض بدعم من المجلس الوطني للإعلام، وهم 3 ناشرين ( علي الشعالي، مدير دار الهدهد للنشر والتوزيع، ومحمد بن دخين، مدير دار التخيل للنشر والتوزيع وعلي بن حاتم، المدير المؤسس لدار ثقافة للنشر والتوزيع).